『comico』、アプリ内のマンガストア作品を大幅拡充 「巻配信」も開始